Et voilà ! C'est la fin de ces deux petits carnets de vacances, que j'ai dessinés pour Hermione et Valérian. 🥰

J'espère que ça vous a plu.

J'ai adoré les faire, et je suis bien contente de les avoir. 😌 Je les leur donnerai quand ils seront grands. ❤️

Une illus que j'ai laissée dans le livre d'or de notre location :

😇 Et pour finir :

(oui, ça lui arrive régulièrement 😅)


À bientôt !! ✨

Merci. 🙏🏻 Prenez soin de vous.

gravatar

Valentin - il y a un mois

A Laurel : Merci de nous avoir partagé les pages de ton carnet de vacances.

Répondre
gravatar

Agarhathel - il y a un mois

Les galipeurs, c'est pas garanti.

Répondre
gravatar

Lithi - il y a un mois

Je ne sais pas ce que c'est, mais c'est pas garanti les galipeurs...

Répondre
gravatar

Schtroumpf a Malibu - il y a un mois

A mon humble avis ce sont les dames qui demandent a parler a un homme, pas les hommes.

Répondre
gravatar

Laurel - il y a un mois

Effectivement, j'avoue que ça m'a étonné, mais elle n'a jamais eu cette demande de la part d'un client, seulement de clientes. Mais heureusement, ça reste rare. 🙂

Répondre
gravatar

Erable - il y a un mois

Quand elle aura l'air plus vieille (donc plus expérimentée), cela lui arrivera sans doute moins.
Elle apprend la mécanique, aussi, ou elle s'occupe "juste" des clients ? Ça doit être passionnant de comprendre en détail comment fonctionne une voiture et comment la réparer.

Répondre
gravatar

ND - il y a un mois

Hé bien ! Cerise est vraiment sympa (parce que moi, à sa place, j'aurais limite engueulé la cliente en lui balançant à la figure que c'est sexiste. mais bon, professionnellement ça se fait pas, surtout avec un patron sur le dos !)

En tout cas content d'avoir des nouvelles d'elle, ça fait un moment qu'on en entendait plus parler...

Répondre
gravatar

Woofy - il y a un mois

Malheureusement le sexisme ordinaire a encore la belle vie devant lui. Et nous concerne tous.
PS : galipeur ? Même équipé de testicules, je ne vois pas ce que ça peut être !

Répondre
gravatar

Ken - il y a un mois

brake caliper = étrier de frein

Répondre
gravatar

Laurel - il y a un mois

Je crois que ça vient de ce sketch ! https://www.youtube.com/watch?v=w9shyaU38QY (ici filmé par un fan, mais destiné à la radio à la base)

Répondre
gravatar

ze_bio - il y a un mois

Oui, le terme a été bien popularisé par François Pérusse, c'est une de ces fameuses déformations québécoises de l'anglais pour en faire un autre français. Au lieu d'utiliser "étrier de frein" qui existe en français, comme précisé plus haut, les québécois ont déformés "caliper" en "galipeur / calipeur" (un peu à la façon de "magasiner" pour "faire ses courses", même si dans ce cas, c'est plutôt le français qui a été déformé pour coller à "shopping").
En tout cas, ça m'a permis de réécouter une bonne série de "2 minutes du peuple", c'est hilarant !

Répondre
gravatar

Woofy - il y a un mois

Ah ok, j'ai pas fait le rapprochement avec ce Sketch !
Ça me manque cette époque des sketchs audio d'ailleurs ! Je me souviens du Donjon de Naheulbeuk, il fallait attendre des semaines pour que l'épisode suivant sorte ! ^^

Répondre
gravatar

Eric - il y a un mois

Pour ceux que ça intéresse, voici une explication sur la provenance des Québécisme.

https://www.alloprof.qc.ca/fr/eleves/bv/francais/les-quebecismes-f1294

Répondre
gravatar

Eric - il y a un mois

* Québécismes. C'est tannant qu'on puisse pas rééditer pour corriger nos fautes.

Répondre
gravatar

Woofy - il y a un mois

'tain dire "galipeur" plutôt que de parler de frein, c'est clair que c'est plus rapide et plus simple pour tout le monde ! :/

Répondre
gravatar

ze_bio - il y a un mois

Et pis personne ne sait ce que c'est les galipeurs...

Sinon, les lions s'attaquent rarement aux girafes, elles sont trop grandes et leur filent des coups de sabots. Après ton lion a l'air vraiment affamé (ou énervé je ne sais pas ^^) !

Répondre
gravatar

Jean - il y a un mois

Je m'y connais bien en bagnoles et et je n'ai pas fait le rapprochement avec l'anglais. Il faut dire que si vous regardez BFM Business, vous vous demandez si c'est une chaîne française ou américaine.

Répondre
gravatar

Ken - il y a un mois

il y a un un ferry qui arrive du R-U à Roscoff, c'est pour cela qu'il faut preciser le cote de la route.

Répondre
gravatar

vilain palmipède - il y a un mois

Oui, merci de nous expliquer ce qui est écrit au-dessus du dessin :D

Répondre
gravatar

Ken - il y a un mois

ok, un peu mister obvious j'en conviens, cependant il y a des villes BOOOOCoup plus proche de l'Angleterre qui n'ont pas ce panneau.... pourquoi donc? hummmmm... parce qu'elles ne sont pas connectees. un peu de precision ne heurte personne.
mais je reconnais que j'aurais pu la fermer...

Répondre
gravatar

vilain palmipède - il y a un mois

Je te taquinais ;)

Répondre
gravatar

Kadie - il y a un mois

Trop cool de continuer à voir tes dessins :) Continue, car tu donnes de la joie et c'est tout ce qui compte à la fin !

Répondre
gravatar

Kadie - il y a un mois

Et les lionnes attrapent les petits de gros herbivores dès qu'elles le peuvent... peu importe, j'aime bien le lion, et toutes les bestioles "corner gag", qui me rappellent Gotlib.

Répondre
gravatar

yanna - il y a un mois

Merci pour ce partage! Quels supers souvenirs!
Sinon rien à voir: on a retrouvé une photo du festival BD d'Audincourt (en 2006 ou 2007 je crois) où tu termines tes dédicaces éclairée par les portables de tes fans parce que les organisateurs avaient éteint les lumières. Ça te rappelle quelque chose?

Répondre
gravatar

Laurel - il y a un mois

Non, c'est possible mais ça ne me dit rien. 🤔😳 Pourquoi ?

Répondre
gravatar

yanna - il y a un mois

Rien, c'était juste une anecdote qu'on avait oublié. Les organisateurs qui veulent fermer et éteignent pour nous faire sortir, et les irréductibles qui restent pour que tu termines ta dédicace. Ça nous a fait rire de revoir ça.

Répondre
gravatar

Laurel - il y a un mois

D'accord 😊

Répondre
gravatar

Valentin - il y a un mois

Tiens...
Ce n'est pas Sophie la girafe sur la photo avec le lion ?
https://www.sophielagirafe.fr/fr/

Répondre
gravatar

Woofy - il y a un mois

Si. Sophie la Girafe, partenaire des bambins depuis plus de 40 ans. Il y en a absolument de partout (chez les gens qui ont des enfants).
A l'époque il y avait aussi les Kiki le singe (singe en peluche qui suce son pouce). Mais lui a moins bien perduré dans le temps.

Répondre
gravatar

Erable - il y a un mois

J'ai entendu dire qu'il y a plus de Sophie la girafe vendues que d'enfants nés en France chaque année. Légende urbaine ou réalité ? J'ai pas vérifié les sources.

Répondre
gravatar

Ollia - il y a un mois

C'est toute une franchise à vrai dire désormais. En plus du simple pouet en caoutchouc de base, il y a pléthore de jouets et produits dérivés de suite.

Répondre
gravatar

Flodef - il y a un mois

Wahoo, j'ai adoré lire ces carnets de vacances. Vous êtes passés juste à côté de la maison ! Et moi qui ai tellement envie de vous rencontrer...
J'ai même reconnu à l'image de la case en verre donnant sur l'eau car c'est un ami qui l'a fabriqué !
C'est un grand plaisir de revisiter des lieux connus à travers tes dessins. Merci pour ce charmant voyage. Revenez vite.

Répondre
gravatar

Laurel - il y a un mois

Quelle coïncidence !! 😳
On reviendra de toute façon. Car c'était vraiment super comme coin. 😃

Répondre
gravatar

flodef - il y a un mois

Chouette ! :-D Je suis content que vous ayez adoré.
A la prochaine j'espère ...
Histoire de parler un peu code avec Adrien ;-)

Répondre
gravatar

David - il y a un mois

Ah le sexisme ordinaire, le vendeur de fenêtres qui voudrait parler à Monsieur et l'école qui demande aux mamans de faire des gâteaux (exemples perso)...
La chance tes loueurs qui ont un dessin sur leur livre d'or...

Répondre
gravatar

Richard - il y a un mois

Pov' Cerise ! 😄

Répondre
gravatar

Alfred - il y a un mois

Ça fait 2 ans qu'elle est à Norauto non ?? Elle compte continuer dans ce domaine ? Elle fait la partie mécanique/technique aussi maintenant ?

Répondre

Les avatars sont liés à l'email via gravatar.com

Page précédentePage suivante