Qui n’a jamais mangé son pain mouillé de larmes, Qui ignore les nuits de tourment Assis en pleurs sur son lit, Celui là ne vous connaît pas, ô puissances célestes !
Vous nous menez tous à la vie, Vous laissez le pauvre Homme se rendre fautif, Puis vous l’abandonner à sa peine, Car c’est sur terre que toute faute se paie.
Prof - il y a 11 mois
Qui n’a jamais mangé son pain mouillé de larmes,
RépondreQui ignore les nuits de tourment
Assis en pleurs sur son lit,
Celui là ne vous connaît pas, ô puissances célestes !
Vous nous menez tous à la vie,
Vous laissez le pauvre Homme se rendre fautif,
Puis vous l’abandonner à sa peine,
Car c’est sur terre que toute faute se paie.
(Goethe, traduction imparfaite par mes soins)